| |  |
Современные методы изучения Деяний и апостольских Посланий
При изучении священных текстов применяется, говорит Морис Жильбер, историко-критический метод с использованием последних достижений исторической и филологической наук и культурологии.
Подобный подход выдвигает новые требования к изучению текстов. В этом ряду стоит и Redactionsgerchiehte, или метод исторического редактирования. Этот метод заключается в том, что исследователь как бы встает на место автора текста, вживается в культурную и литературную среду того времени, уясняет, какие цели ставил перед собой автор и кому предназначал свой труд, т.е. проникает в замысел автора, как говорит Собор, от которого и зависят форма и содержание исследуемой книги.
При изучении священных текстов применяется и метод структурно-литературного анализа, одним из авторов которого является А. Ванхой, применивший этот метод в 1963 г. при изучении литературной структуры Послания к Евреям. Суть этого метода в том, что вместо изучения исторического контекста исследуется литературная структура, исходя из очень важного принципа: книга или послание рассматривается как органическое целое. Метод структурного анализа, напротив, исходит из изучения сначала слов и малых литературных структур, а затем структур более крупных, таких как абзац, глава и, наконец, вся книга.
|
